是偶然嗎？ (雙語版)
在美國已經事業有成的姜厚榮10年後回到韓國，並在一間咖啡店偶然遇見了他的初戀情人李洪珠，正如小飛俠恰好飛入溫蒂房間的窗戶。10年來彷彿一切都沒有改變，姜厚榮只有在李洪珠面前才顯得笨拙。一切彷彿時光倒流到了 19 歲的時候，再一次心動，連周圍的空氣都變得青澀起來。 更多
-
E1是偶然嗎? 第1集
厚榮時隔十年才回到韓國，參加了約瑟為他安排的相親。在那裡，他遇到了洪珠。惠智得知厚榮回到韓國後，特地為他準備了歡迎會。
-
E2是偶然嗎? 第2集
厚榮為了見洪珠而答應出席歡迎會，然而，洪珠卻遲遲未現身…原來洪珠就住在厚榮樓下，洪珠和厚榮舅父更是好朋友。厚榮讓舅父轉告她帶他去首爾旅遊。厚榮和洪珠在遊樂園一起約會。
-
E3是偶然嗎? 第3集
另一邊廂，三年前離開洪珠的俊浩出現在她面前，要求一起合作…
-
E4是偶然嗎? 第4集
厚榮意識到洪珠的前男友是《我那前衛的他》的作家方俊浩…
-
E5是偶然嗎? 第5集
另一邊廂，惠智因為得知厚榮對洪珠有感覺，所以在洪珠遭遇交通意外時，決定第一時間把這個消息告訴厚榮…厚榮向洪珠坦白了自己的感情，但她假裝沒聽見。
-
E6是偶然嗎? 第6集
洪珠堅持要回家，而不是留在醫院，於是厚榮把她帶到自己的家中照顧她。俊浩看到厚榮和洪珠在一起，誤會了二人的關係…
-
E7是偶然嗎? 第7集
洪珠被迫與厚榮、相弼和旭叔一起去釣魚。雖然她感到很尷尬，但她還是努力享受這次旅行。
-
E8是偶然嗎? 第8集
惠智和孫老師後來也加入了，惠智告訴洪珠她沒有和孫老師拍拖。與此同時，洪珠被告知要和俊浩在他的工作室工作一個月。洪珠決定給厚榮一個機會。
-
E9是偶然嗎? 第9集
厚榮辭去工作留在韓國和洪珠在一起。惠智探望生病的孫老師，巧遇他的母親。與此同時，惠智的父親與俊浩見面，要他不要再動搖洪珠…俊浩告訴洪珠三年前他為甚麼不得不離開她，但即使聽到原因，她仍然無法原諒俊浩。
-
E10是偶然嗎? 第10集
洪珠遇到了厚榮的媽媽，厚榮媽媽要洪珠離開厚榮…
-
E11是偶然嗎? 第11集
另一邊廂，厚榮向媽媽告白他高中移民後的內心感受。
-
E12是偶然嗎? 第12集
厚榮邀請洪珠和他一起去美國生活，令她十分苦惱。一眾高中同學為厚榮舉辦歡送派對，洪珠卻遲遲未現身。另一邊廂，在機場裡卻有驚喜等待著厚榮…
