一宗殘忍的刺殺案件讓莎拉高連斯探員碰上基倫舒賀帶領的臥底單位，莉絲阿丹瑪回到法盧警局，試著在警員和家庭生活的新角色中取得平衡。
莎拉和伊玲被派去處理一宗殘忍的肇事逃逸案件，發現與她們正在進行的調查之間，有著令人不安的關聯。基倫叮囑莉絲不得透露柏修斯行動的秘密。
基倫和巴里分享可能幫助莎拉逮捕疑犯的情報，但莎拉不願配合的態度讓他們惱怒。史提夫受到關注，薩基去測試了史提夫的忠誠度。
基倫、史提夫和柏修斯行動經過多年辛苦的調查和監視，他們即將在一場武器交接與薩基正面交戰。
