博伊特與死亡擦肩而過一個月後，情報組因查獲一起高風險毒品案件，被搞得焦頭爛額。
情報組遭遇慘劇後，團隊必須必須鍥而不捨地在全市展開一場激烈的追捕行動。
阿特沃努力在辦案時找到平衡。
州助理檢察官查普曼協助情報組調查一樁敏感的案件，喚起博伊特的痛苦回憶。
在一場劇烈的暴風雨中，庫克警員和她的拍檔在一起調查上產生分歧，而情報組支援她查案。
伯吉斯在尋求升遷的過程中接受考驗。
