芝加哥烈焰 第12季
「芝加哥烈焰」熱騰騰回歸,全新一季描述51分局消防員、搶救隊和急救員的工作與私人生活。比起同事,這群更像家人的英勇男女決心日復一日為彼此承擔所有風險,以拯救與保護芝加哥市民的性命。51分局的大家庭在這部振奮人心劇集的第12季中回歸工作崗位,並在生死攸關的勤務和複雜的人際關係中尋找平衡,本劇執行監製為艾美獎得主Dick Wolf。 更多
下架日期
2026年01月17日
聲道
英語
字幕
中文、英文
片長
40 分鐘
集數
13
節目級別
IIB
  • E1
    傷痛仍在

    51分局被迫和17分局共享空間。Kidd和Herrmann搶奪Ritter。一件縱火案考驗Kidd和Severide的關係。51分局揮別其中一名成員。

  • E2
    叫我McHolland

    Mouch決心改變自己的名聲和綽號。Ritter督促Herrmann去看醫生。Brett努力尋找完美的婚禮場地。

  • E3
    被困

    在目睹一對情侶爭執後,Brett和Violet決定親自展開調查。Mouch想了解81雲梯小隊的新成員。Herrmann工作時要倚賴某個新東西。

  • E4
    那些小事

    Julia在51分局過了兩天。Boden的繼子James走投無路,回來找Boden幫他媽媽。一個小女孩在自家後院縱火後,Kidd和隊員決定深究。

  • E5
    負上責任

    Brett和Violet出勤時遇到去顫器故障,於是她們尋求答案。Herrmann試著為他找到的躺椅找個完美的新家。Gibson過往的秘密浮上水面。

  • E6
    暴風雨中的港灣

    51分局歡迎幾位老朋友的回歸,同時向Brett道別。Violet把握時間布置Brett的婚禮場地。展覽中心的火警出現令人震驚的轉折。

  • E7
    警訊

    Violet和新拍檔起衝突。Severide出勤時找到一筆藏匿贓款,因此和偵辦此案的警察作對。Mouch收到一張違例泊車告票。

  • E8
    陰暗面

    洗腎中心一宗危害物質事故導致驚人的發現。Boden和急救大隊長Robinson起衝突。Carver留意到Gibson的行為有了令人擔心的改變。

  • E9
    她有點特別

    Severide、Kidd和Van Meter調查一宗錄音工作室火災。Kylie幫James隱瞞一個秘密。Mouch努力維持與一個輔助醫療計劃病人之間的界線。

  • E10
    錯的人

    Severide擔任51分局的臨時主管。Kidd奮力挽救她的烈焰女孩計劃。Javi過往的親人出現,令Cruz的家人感到受威脅。

  • E11
    內應

    Severide在81號雲梯車上展開了意外旅途。Ritter的秘密警察男友協助51分局搜救Severide和失蹤車輛時,他的公私生活也撞在一起。

  • E12
    壓力之下

    Severide和Violet冒著和急救大隊長Robinson起衝突的危險投訴Lennox出勤時作出的危險決策。Capp和Tony試圖打破一項世界紀錄。Cruz和Chloe的婚姻問題越演越烈。

  • E13
    永不道別

    Boden作出一個會影響副局長人選的決定。一次氣氛緊繃的勤務喚起Carver和Damon的痛苦回憶。Mouch努力適應新的雲梯車。