-
E1車上乘客
麥格農和希金斯權衡了追求一段感情的風險。瑞克既要當爸爸，又要經營馬里亞納。勝元試圖找出他的下一步行動。
-
E2失控點
麥格農和希金斯臥底成為救生員，以解決一起謀殺案。鄭健贏得了一場倉庫拍賣，並在發現了一枚被偷的軍事獎章後尋求瑞克和提希的幫助。
-
E3最佳拍檔
勝元接受了一份為韓國流行音樂明星提供保安的工作。希金斯和瑞克在試圖幫助瑞克的朋友時發現自己處於危險之中。
-
E4工作場所不宜
麥格農和希金斯在尋找一位神秘失蹤的財務總監。瑞克準備迎接他調皮搗蛋的妹妹露西。
-
E5歡迎來到天堂，去死吧!
麥格農請勝元一起尋找失蹤的遊客。希金斯和庫姆試圖解決愛狗被謀殺的委託案。瑞克不小心搞丟了麥格農的寵物老鼠羅拔圖二世，拜託提希一起幫忙。
-
E6相像之人
勝元聽證會的日子即將到來，他很快就會知道自己的警察生涯是否就此結束。一名委託人請麥格農與希金斯調查可能犯下謀殺罪的男子。瑞克對他們兩個的關係起了疑心。
-
E7與生俱來的權利
麥格農和希金斯調查了一名患有阿茲海默症的受害者的搶案。家人們試著幫助提希克服過去的創傷。
-
E8黑暗天際
麥格農和瑞克在格林上校的案件中有了驚人的發現。希金斯和提希前往茂伊島協助一位個性古怪的億萬富翁，找到不斷騷擾他的無人機駕駛。沙米幫助庫姆解決在馬里亞納發生的事件。
-
E9眼不見為淨
麥格農和希金斯接下了一起案子，把希金斯送進了一家精神病院。勝元和他的兒子丹尼斯去美國本土參觀大學，但他們的旅行發生了糟糕的事，因為他們與本地人產生了激烈的衝突。
-
E10人仰馬翻
一支武裝突擊隊圍攻羅賓家。提希受了重傷，而瑞克在為自己的生命而戰。
-
E11打帶跑
麥格農和希金斯去為一個危險而有爭議的客戶工作。庫姆跟沙米幫提希搬到退伍軍人復健中心。瑞克跟一個在碼頭工作的女人打情罵俏。
-
E12三橋
麥格農和希金斯試圖幫助庫姆的趙姓好友找回被騙走的畢生積蓄。提希對自己的復健缺乏進展越來越感到沮喪，並把所有人都拒於門外。
-
E13危險的渴望
一家高檔餐廳的廚師失蹤後，麥格農和希金斯拜託勝元去當臥底。庫姆跟凱德在文化中心拍攝，直面美國史上最黑暗的篇章，珍珠港事件後日裔美國人被拘留的過去。
-
E14夜晚也難逃法眼
麥格農和瑞克一起尋找一名失蹤的目擊者，他可以證明一名被指控謀殺的無辜男子無罪。提希從退伍軍人事務部出來之後打算跟瑪希娜破鏡重圓。
-
E15尋寶
麥格農跟希金斯受雇尋找一名失蹤的玩家，他的網友認為他可能遇到了麻煩。前拍檔出獄後，鄭健在提希的幫助下進行尋寶活動。
-
E16與惡魔同行
麥格農和希金斯答應幫助一個來到夏威夷的艾美許青少年找他離家出走的姐姐。瑞克要幫提希找一個參加海軍陸戰隊舞會的女伴。
-
E17罪惡感
在一宗事關重大的殺人案在審判中失敗後，勝元要求麥格農幫他阻止一個殺手逍遙法外。希金斯幫助鄭健解開了他自己的謎團。
-
E18課外活動
歐胡島大學的一名院長聘請麥格農和希金斯悄悄調查一名教授，該教授被指控與一名女研究生有不正當關係。提希和勝元帶著凱德和丹尼斯來一趟父子露營之旅。
-
E19塵歸塵
麥格農和希金斯在提希和瑪希娜的要求下重新調查了一起致命的縱火案，結果發現了案外案。庫姆和瑞克一起在退伍軍人求助專線當志工。
-
E20大緊縮
麥格農和希金斯的關係往前邁出了重要一步。 同時，以前的疑犯成為他們的客戶，過去的事又反過來困擾他們。提希打算擴大跳島航線，而瑞克則有了新的生意夥伴。
