-
E1Ebb Tide
受到貶職懲罰的警探吉米，在巴爾的摩港口發現一名女浮屍。巴迪開車到費城為巴斯戴爾的人搭線，史追格貝爾搭火車到紐約一探幫派的謹慎供貨商的底。
-
E2Collateral Damage
佛切克少校為了教會禮物的過節報復索波卡，雙方正式結仇。亞文巴斯戴爾聽取姪女迪安吉洛的策劃，在牢裡繼續經營他的王國，並且緊追一名騷擾定讞的組織殺手──威貝的警衛。
-
E3Hot Shots
邦克及法瑞蒙一路追查他們的犯罪現場──一艘貨櫃船，來到了費城，當地幫派份子沒人說英文。丹尼爾放出他即將離開警局的消息。在巴斯戴爾的授意下，貝爾找到一個陷害曾經騷擾威貝的獄警提爾曼的方法.
-
E4Hard Cases
索波卡為了偷竊相機一事斥責他的姪子尼克，並且命令他歸還貨櫃，然而為時已晚。麥諾提給自己定下道德任務，追查女浮屍身份。
-
E5Undertow
由於車款未清的說詞不被採信，齊格寶貴的大黃蜂因此落到毒販手中。由於甩不掉對其他警局的命案調查，勞爾打算若未能破案，就歸罪在邦克身上。
-
E6All Prologue
麥諾提試圖對警局工作放手，回歸婚姻懷抱，因此放棄追查女浮屍的身分。在對索波卡的調查中，警探在電腦裡發現一個模式，對丹尼爾說明其關聯，但是他依然不願接手謀殺案。
-
E7Backwash
索波卡就港口法規的狀態怒批其遊說者。羅素告訴索波卡調查已結束，但是其實有部港口電腦遭複製，因此當一只貨櫃遺失時，警探跟隨在後。同時葛芮與培茲竊聽一個俄國應召組織。
-
E8Duck And Cover
麥諾提回到了老樣子，鎮日狂飲爛醉。在碼頭工人鼓譟對抗毛依之餘，齊格再度受到羞辱，但是稍後在酒吧扳回一城。邦克擔心麥諾提，於是試圖讓丹尼爾和勞爾接納他。
-
E9Stray Rounds
巴迪增加銷售的努力一敗塗地，迫使貝爾重新思考他的對策。齊格拖強尼五十下水，參加一項要教希臘人付出慘痛代價的勾當。在妓院臥底的麥諾提等待小組救援。
-
E10Storm Warnings
小組利用衛星技術助陣。巴迪對於問題喬的人在他的地盤上撒野一事很不高興，然而生意十分順利──直到紐約來的新面孔出現。
-
E11Bad Dreams
隨著時間逼近，小組逼不得已採取行動，丹尼爾責備藍斯曼的失誤。索波卡面對壞消息不斷之時，尼克的騙局開始展開。希臘人在和小組短暫交手時成功脫身，歐馬爾的懷疑遭到證實。
-
E12Port In A Storm
小組遇到挫敗，需要新的合作者。羅素和邦克再度來到費城找證據。穆宗兄弟就他們的協議和特約記者貝爾談，讓貝爾來對付心有不滿的艾方巴斯戴爾。
